Grado Singko

NaPoWriMo Day 5 – Singkong Grado

Grado Singko

Grado Singko

Sa unang araw ng pagpasok,
bitbit mo ang pag-asa.

Na ika’y matuto at pumasa,
sa mga leksyong itatakda.

Hindi ka lumiban,
ni nagbulakbol man.

Alang-alang na makamit,
kahit sa tres ay sumabit.

Ngunit sa araw ng paghatol,
isang numero ang nagmaktol.

Singko,
buti nga sayo.

Sabi ng katabi at guro mo,
sa panaginip lang sila matututo.

ENGLISH TRANSLATION

On the first day of school,
you carried hope.

That you will learn and pass,
to all the lessons will be asked.

You did not absent yourself,
nor behave misappropriate.

Just to get that one thing,
that grade even if it is number three.

But on the day of judgment,
one number screamed.

Five,
you deserve it.

Said by the person on your side and your teacher,
in their dream, they will learn.

What do you think?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Baguhin )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Baguhin )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Baguhin )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Baguhin )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.