Last Plan

NaPoWriMo Day 4 – Huling Plano

Last Plan

Last Plan

Ako’y may ninais,
isang bagay na ibig kong makamit.

Na ang iyong mata’y masilayan,
kahit na ikaw ay naiinis.

Oo, alam kong mali ako,
pero hindi naman talaga ako liko.

Sadyang nabigla lang ako,
nang kamay mo ay mahipo.

Bakit ganun, kusang lumabas ang mga letrang ito,
at bigla kong naalala na tila para sa iyo ang tulang ito.

Patawarin mo ako,
ito na ang huli sa lahat ng mga plinano ko.

ENGLISH TRANSLATION

I want something,
one thing that I want to achieve.

To see your eyes,
even if you do not want to stare mine.

Yes, I know I am wrong,
but I am not really wicked.

It’s just that it happened so fast,
when my hand touched yours.

Why is that, these words came out on its own,
and suddenly I remembered that this poem is really meant for you.

Please forgive me,
this is the last of my plans.

What do you think?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Baguhin )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Baguhin )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Baguhin )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Baguhin )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.